Vermelding van de verantwoordelijke
Redactioneel eindverantwoordelijke: [naam of rechtspersoon], [functie]. Contact: [e-mailadres].
De redactionele uitzondering kan gelden wanneer een mens de AI-tekst inhoudelijk heeft nagekeken of redactioneel heeft gecontroleerd en een natuurlijke of rechtspersoon publiek de redactionele verantwoordelijkheid draagt. Ontbreekt die publieke bekendmaking, dan is de uitzondering nog niet volledig en blijft de labelplicht voorlopig gelden.
| Controlepunt | Waarom dit telt |
|---|---|
| Is de controle inhoudelijk? | Een snelle spellingcheck of loutere goedkeuring is geen aantoonbaar redactioneel nazicht. |
| Kan de verantwoordelijke publiceren, wijzigen of tegenhouden? | Leg de bevoegdheid en rol vast. |
| Is de eindverantwoordelijke publiek bekend? | Vermeld naam of rechtspersoon en contactmogelijkheid in colofon, auteurspagina of publicatie. |
| Vond na het nazicht nog AI-tussenkomst plaats? | Automatische vertaling, herschrijving of samenvatting na de controle kan het nazicht doorbreken. |
| Is het bewijs versiegebonden? | Bewaar de gecontroleerde publicatieversie met datum en verantwoordelijke. |
Nee. Naast inhoudelijk menselijk nazicht moet een natuurlijke persoon of rechtspersoon publiek de redactionele verantwoordelijkheid dragen. Beide voorwaarden horen samen.
De lezer moet kunnen achterhalen wie eindverantwoordelijk is en hoe die verantwoordelijke bereikbaar is. Gebruik daarvoor bijvoorbeeld een colofon, auteurspagina of duidelijke vermelding bij de publicatie.
Het bewijs hoort bij de versie die de mens daadwerkelijk heeft gecontroleerd. Een automatische vertaling of nieuwe AI-herschrijving na de goedkeuring levert een andere versie op die opnieuw moet worden nagekeken.
Zolang de publieke verantwoordelijke ontbreekt, blijft de redactionele uitzondering onvolledig. Gebruik voorlopig het passende label en werk tegelijk het redactiestatuut en colofon af.
Redactioneel eindverantwoordelijke: [naam of rechtspersoon], [functie]. Contact: [e-mailadres].
Publicatieversie [nummer] werd op [datum] inhoudelijk gecontroleerd en goedgekeurd door [naam], [functie]. Na deze goedkeuring vond geen AI-bewerking meer plaats.
Alleen wanneer het menselijke nazicht inhoudelijk is en een natuurlijke persoon of rechtspersoon publiek de redactionele verantwoordelijkheid draagt. Leg beide voorwaarden aantoonbaar vast.
De verantwoordelijke moet publiek identificeerbaar en bereikbaar zijn. De passende plaats kan per publicatievorm verschillen, bijvoorbeeld bij het artikel, op een auteurspagina of in een duidelijk colofon.
Dan ontstaat een nieuwe versie na het menselijke nazicht. Laat ook die vertaling inhoudelijk controleren voordat u op de redactionele uitzondering steunt.
Bron: Artikel 50 van Verordening (EU) 2024/1689 en de officiële richtsnoeren van de Europese Commissie van 20 juli 2026. Deze uitleg is geen individueel juridisch advies.
We toetsen uw concrete publicatie of systeem en helpen de melding, procedure en bewijsstukken correct implementeren.